A Book for Christmas de Selma Lagerlöf

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec A Book for Christmas ?

   "Il est dans ma wishlist de Noël depuis une éternité. Tellement qu'il a fini par être épuisé et que je me suis maudite de ne pas avoir craqué avant. Puis il a été réédité, en français et en anglais, vous n'avez donc que l'embarras du choix."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Huit courtes nouvelles de Noël de Selma Lagerlöf, autrice suédoise connue notamment pour son roman le Merveilleux Voyages de Nils Holgersson, ont été rassemblées ici et témoignent des traditions et croyances de son pays."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

   "J'ai été étonnée de découvrir que les nouvelles avaient toutes un style assez différent. Sans surprise donc, comme c'est souvent le cas dans ces circonstances, j'en ai aimé certaines plus que d'autres. Mes préférées sont 'le livre de Noël', dans laquelle tous les lecteurs du monde devraient se reconnaître et 'le rouge-gorge', extrêmement touchante, et j'espère pouvoir les relire de temps à autre. J'ai beaucoup aimé en découvrir plus sur la légende de Sainte-Lucie aussi, fêtée dans les pays scandinaves et évoquée dans une de mes séries préférées de Noël, Home for Christmas, et j'ai ri à la chute de 'la Princesse de Babylone'. J'ai apprécié encore 'la Nuit du Nouvel An dans la Forêt' et je n'ai rien à reprocher au 'Piège à Rats'. Ça n'en laisse donc que deux pour lesquelles je n'ai tout simplement pas trouvé grand intérêt, ni dans le lecture, ni dans les émotions, ni dans la conclusion. Je trouve que cela fait quand même une bonne moyenne et un recueil qui apporte beaucoup par sa diversité."

• Et comment cela s'est-il fini ?

   "Si vous avez la chance de trouver d'occasion la version française en grand format, vous pourrez en plus profiter de belles illustrations."

 

    Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...

Retrouvez toutes les chroniques de mes lectures de Noël ICI

 

Alors, vous craquez pour "Le Livre de Noël" ?

Un Noël en Sicile d'Anne Perry

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Un Noël en Sicile ?

   "La nouvelle de Noël d'Anne Perry, c'est une tradition chaque année. Cette fois pourtant, le père Noël m'a appelé paniqué, impossible de le trouver !! C'est donc 10 18 qui a eu l'extrême gentillesse de le mettre sous mon sapin."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "James Latterly part loin de l'Angleterre et de sa vie quotidienne pour faire le point pendant les fêtes de Noël. Mais dans la petite pension sicilienne dans laquelle il loge, il est loin de trouver la paix. Entre les pensionnaires anglais qui ne s'entendent pas et le Stromboli qui gronde, la catastrophe n'est pas loin..."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous?

   "James Latterly est le frère d'Esther, dans la série Monk et je pense que ce livre est destiné à ceux qui suivent cette série et s'intéressent particulièrement à ses personnages. Pour les autres, ça ne peut qu'être une déception. Tout d'abord, il n'est quasiment pas question de Noël et comme toujours dans ces petites nouvelles, l'enquête est quasi inexistante. Pour autant, j'ai bien aimé l'histoire et les personnages et ça reste un plaisir pour moi de retrouver la plume d'Anne Perry malgré quelques cafouillages et approximations. Malheureusement, d'autres éléments m'ont gênés comme la demande aberrante de Finbar à James qu'il connait depuis deux jours ou les sentiments de ce dernier envers Candace qui auraient grandement eu besoin d'éclaircissement selon moi..."

• Et comment cela s'est-il fini?

   "Si j'espère maintenant retrouver Candace dans la série Monk, franchement la fin est un peu facile et n'en dit pas assez. Quand aux tous derniers mots (attention spoiler), cette réjouissance chez une jeune fille de quatorze ans qui vient de perdre la dernière personne qu'elle avait au monde fait froid dans le dos !"

 

    Mlle Alice, merci, et à jeudi prochain...

Retrouvez toutes mes chroniques des livres d'Anne Perry ICI

et celles des contes de Noël par LÀ.

Le Condamné de Noël d'Anne Perry

• Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Le condamné de Noël?

   "Je suis une grande admiratrice d'Anne Perry et je suis toujours ravie de me jeter sur son petit opus de Noël, même si cette année 10/18 a encore changé le format d'édition, ce qui m'agace au plus haut point."

• Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

   "Au cours d'une soirée mondaine, une prostituée, qui n'aurait pas dû se trouver là, est retrouvée brutalement battue dans la serre de la maison. Le poète Dai Tregarron, aux moeurs dissolues, est rapidement accusé d'être l'agresseur par les trois autres jeunes hommes présents sur la scène. Mais Claudine Burroughs n'y croit pas et ne laissera pas pendre un innocent."

• Mais que s'est-il exactement passé entre vous?

   "L'histoire se déroule dans l'univers de la série des Monk, que je n'ai pas fini de découvrir, mais cela ne m'a pas du tout gêné. Je ne connaissais pas le passif de Claudine mais j'ai pris plaisir à la découvrir et à faire la connaissance de cette femme têtue mais courageuse. On prend son combat à coeur, d'autant que son combat nous rappelle la difficile position des femmes à cette époque. La forme du conte pour une enquête policière me paraît souvent inappropriée mais ici le meurtre a lieu dès les premières pages et le coupable est instantanément désigné, cela laisse donc tout le temps nécessaire pour l'enquête. Quant à l'écriture, j'avais oublié je crois à quel point j'aime Anne Perry. Je lis de nombreux livres très différents et c'est lorsque je me replonge dans ces délices-ci que je me rends compte de la médiocrité de certains autres en comparaison. Je n'ai plus qu'une envie, rester plongée dans ses écrits encore et encore. Et ça tombe bien, il m'en reste encore quelques uns à découvrir."

• Et comment cela s'est-il fini?

   "Vous l'avez compris, je me suis délectée de cette courte histoire, l'un des meilleurs contes de Noël d'Anne Perry, incontestablement, mais je reste un peu frustrée en refermant la dernière page de ne pas en savoir plus sur le destin de la plupart des personnages."

 

   Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain (ce sera Noël!!!)

Retrouvez toutes mes chroniques sur Anne Perry ICI

et tous ses contes de Noël LA.